Keller Williams plans to expand its UK network and open up new opportunities for estate agents as both individuals and existing established businesses, but outspoken commentator is not impressed