The increase in homes available for sale has improved choice, and with buyer confidence recovering and more transactions being agreed