Private equity backers line up for possible Dexters sale

London estate agency is reportedly exploring a potential sale