The CEO and founder of CoStar says he is willing to be patient to take market share off of Rightmove via OnTheMarket, which he says may sponsor the new Manchester Utd stadium