New data suggests rental prices and affordability are 'softening'

Year-on-year figures for rent rises aren’t quite as intense as we’ve seen in recent months