Long-term renting becomes the norm as buyers remain locked out of housing market

House prices and mortgage barriers leave renters stuck in sector longer