Andy Burnham has previously criticised the growing divide between homeowners benefiting from rising property values and those struggling to get onto the housing ladder